Some Famous “Birding” Quotes

In case you missed them the first time round…
“Do be do be do” Frank Sinatra, dumbstruck, after having stumbled across a mind-shattering rarity.

“Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?” Juliet, desperately hoping that her boyfriend Romeo would return before the Black-and-white Warbler that was hopping around in a bush only metres away (and that her loved one had trekked off 4 miles away to the headland to try and find) disappeared.

“We are not amused” Queen Victoria on being regretfully informed that hers was not the biggest life list in the British Empire.

“We’ll find them on the beaches” W.Churchill predicting an auk wreck on the east coast.

“I don’t remember” R.Reagan when asked to describe the characteristics of the bird which he had claimed as the first Lammergeier for the American Continent.

“You’ve never had it so good” Harold Macmillan addressing the British nation’s birdwatchers to assert that it had been one of the best years on record for Nearctic passerines.

“To be or not to be, that is the question” Hamlet, Prince of Denmark, deeply affected by his 15th successive dip. Wishing to avoid exposure to the ridicule of his birdwatching colleagues, he is caught up in an existentialist debate.

Winter birds in Spain

Some images from the Catalonia archives to brighten up those miserable winter days.  

Golden Eagle Aquila chrysaetos with crows in northeast Spain

 Haven’t Carrion Crows got anything better to do than to pester Golden Eagles everywhere they go?

White Stork Ciconia ciconia in flight

A White Stork is suddenly and inexplicably gripped with a terrible urge to break the sound barrier.

Tree Sparrow Passer montanus in northeast Spain

SO you think there’s nothing tough about a Tree Sparrow? Why don’t YOU try getting through the winter on a handful of millet!

Thekla Lark Galerida theklae in northeast Spain

A Thekla Lark is NOT a toy.

Itinerari ornitològic – la Mitjana de Lleida

Descripció: Bosc de ribera. 90 ha de bosc de ribera (xops, àlbers, verns, salzes) amb zones d’arbustives (tamarius, esbarzers), depressions inundables i un canyissar força extensiu, tot declarat Àrea d’Interès Natural. És un parc municipal ara ben comunicat i molt freqüentat pel públic als caps de setmana, malgrat això és pot preparar la visita per trobar hores o racons tranquils.

 

Mapa de la Mitjana Lleida

Principals espècies

Tot l’any: cabusset, martinet blanc, esplugabous, cigonya blanca, ànec coll-verd, aligot comú, polla d’aigua, rascló, picot verd, tórtora turca, blauet, cuereta torrentera, cargolet, rossinyol bord, teixidor, mallerenga cuallarga, raspinell comú, pardal xarrec, gratapalles.

Estivals: martinet de nit, agró roig, falcó mostatxut, corriol petit, xot, abellerol, colltort, tórtora, rossinyol, boscarla de canyar, balquer, bosqueta vulgar, tallarol de casquet, papamosques gris, oriol.

Hivernants: corb marí gros, bernat pescaire, picot garser gros, pardal de bardissa, pit-roig, cotxa fumada, tord ala-roig, bruel, lluer, pinsà mec, repicatalons, cruixidell.

De Pas: milà negre, aligot vesper, àguila pescadora, xivitona, oreneta de ribera, piula dels arbres, cotxa cua-roja, mastegatatxes, tallarol gros, tallarol de garriga, tallareta vulgar, mosquiter pàl•lid, mosquiter de passa.

Accés
Des de la ciutat de Lleida pel pont de Pardinyes i el camí de la Granyena.

Itinerari
(1) En les hores menys concorregudes és profitós aturar-se uns moments a les comportes del canal de Serós per observar ocells aquàtics com el blauet, la cuereta torrentera, la xivitona, la polla d’aigua, el martinet blanc i, a l’hivern, el corb marí gros, el bernat pescaire i la gavina vulgar.
(2) Travessa el canal i un petit pont sobre un rierol. Busca un lloc discret per aparcar a prop de l’entrada del parc i seguir a peu. Vigila! No deixes coses de valor en el cotxe, un consell aplicable a molts indrets periurbans sense vigilància.
(3) Entre el canyissar a mà dreta i els joncs i esbarzers a l’esquerra és possible detectar espècies com la boscarla de canyar, el rascló, el trist, el rossinyol bord, el teixidor i la tórtora turca als cables de la llum; a l’hivern el canyissar és un important dormider pel repicatalons i el cruixidell.
(4) Més endavant hi ha un bosquet principalment de verns i xops on podem trobar mallerengues i altres ocells del bosc, i segons l’època el lluer, el bruel i el mastegatatxes.
(5) Just abans d’arribar al pont del canal de Balaguer, trobarem un camí a mà esquerra que passa per una zona dominada per esbarzers i tamarius. A la tardor les mores atrauen molts ocells com el tallarol gros, el tallarol de casquet i la merla.
(6) Torna al pont metàl•lic que travessa el canal de Balaguer. Aquí és un dels millors llocs per veure el blauet, la cuereta torrentera i la mallerenga cuallarga, aquesta última en les salzes a la vora de l’aigua.
(7) Gira a la dreta per seguir el camí del canal de Balaguer. En els arbres i arbustos al llarg d’aquest camí tenim bones oportunitats de realitzar observacions interessants en la forma dels ocells reproductors com l’oriol, el papamosques gris, el pardal xarrec i la gratapalles; ocells migratoris com el tallarol gros, el mosquiter pàl•lid i el mastegatatxes; i a l’hivern el pit-roig, el pardal de bardissa i el pinsà mec, l’últim entre els nombrosos pinsans comuns què venen aquí per passar la nit.
(8) A arribar a la tanca que travessa el camí prendrem un altre camí a l’esquerra què, després de passar entremig d’una línia d’arbres es divideix en petites bifurcacions. A seguir una d’aquestes arribarem a la Bassa Gran; aquí des de dintre dels aguaits hem trobat un bon lloc per veure el martinet de nit, el bernat pescaire i el martinet blanc. Altres espècies freqüentes aquí són el blauet, l’ànec coll-verd i el cabusset.
(9) Continua pel camí i a la primera bifurcació gira a la dreta per on arribaràs a un pontet de color verd. Després, si efectues un altre gir a la dreta passaràs per un bosc de xops i àlbers (molt indicat per observar el raspinell comú i, a l’hivern, el picot garser gros) abans de sortir a la passarel•la que travessa el riu Segre. Aprofita la oportunitat de parar al mig del riu a escoltar o veure ocells com la oreneta de ribera, el blauet, l’oriol, el teixidor, el corriol petit, el martinet de nit i una llarga etcètera. En els arbres riu avall és on es posen multituds de corbs marins, bernats, martinets i esplugabous.
(10) La marge dreta té característiques similars a la de l’esquerra, però amb més zones obertes i més trànsit humà. Millor visitar-la a la primera hora del matí o en un dia laboral.

Gratapalles Emberiza cirlus

Moltes gràcies a Michele Mendi pel seu permís per reproduïr la seva foto d’aquest Gratapalles

Duració aproximada: entre 2 i 3 hores.