{"id":692,"date":"2012-10-24T20:15:57","date_gmt":"2012-10-24T18:15:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/general\/sommige-vogelnamen-in-het-nederlands-engels-en-spaans\/"},"modified":"2012-10-24T20:15:57","modified_gmt":"2012-10-24T18:15:57","slug":"sommige-vogelnamen-in-het-nederlands-engels-en-spaans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/general\/sommige-vogelnamen-in-het-nederlands-engels-en-spaans\/","title":{"rendered":"Sommige vogelnamen in het Nederlands, Engels en Spaans"},"content":{"rendered":"<p>Sommige vogelnamen in het Nederlands, Engels en Spaans<\/p>\n<p>Hier zijn de Nederlands, Engels en Spaans namen van een aantal interessante vogels die gezien kan worden als we kijken naar vogels in Spanje. De Nederlandse namen zijn royaal geleverd door Simone Wolthuis. Gracias Simone!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/flags.jpg\" alt=\"Dutch. British and Spanish flags\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-prey\/?pid=633\" title=\"Egyptian Vulture photo on Birdpictures.pro\">Aasgier<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t\t<\/span>Egyptian Vulture<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Alimoche<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Alpengierzwaluw<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Alpine Swift<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Vencejo Real<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=667\" title=\"Alpine Accentor photo on Birdpictures.pro\">Alpenheggenmus<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space: pre\">\t<\/span><\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Alpine Accentor<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Acentor Alpino<\/p>\n<p>Alpenkauw<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Alpine Chough<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Chova Piquigualda<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=149\" title=\"Red-billed Chough photo on Birdpictures.pro\">Alpenkraai<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Red-billed Chough<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Chova Piquirroja<\/p>\n<p>Boomleeuwerik<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t \t<\/span>\u00a0Woodlark<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>\u00a0Totov\u00eda<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-the-iberian-peninsula\/?pid=652\" title=\"Cirl Bunting photo on Birdpictures.pro\">Cirlgors<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space: pre\">\t<\/span><\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Cirl Bunting<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Escribano Sote\u00f1o<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=66\" title=\"Citril Finch photo on Birdpictures.pro\">Citroenkanarie<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Citril Finch<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Verder\u00f3n Serrano<\/p>\n<p>Dwergarend<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Booted Eagle<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Aguililla Calzada<\/p>\n<p>Glanskop<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Marsh Tit<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Carbonero Palustre<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=410\" title=\"Red-backed Shrike photo on Birdpictures.pro\">Grauwe Klauwier<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space: pre\">\t<\/span><\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Red-backed Shrike<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Alcaud\u00f3n Dorsirrojo<\/p>\n<p>Grijze Gors<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Rock Bunting<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Escribano Cerillo<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-prey\/?pid=100\" title=\"Goshawk photo on Birdpictures.pro\">Havik<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t\t<\/span>Goshawk<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Azor<\/p>\n<p>Kruisbek<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Crossbill<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t\t<\/span>Piquituerto<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/woodland-birds\/?pid=366\" title=\"Crested Tit photo on Birdpictures.pro\">Kuifmees<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Crested Tit<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Hererillo Capuchino<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=42\" title=\"Lammergeier photo on Birdpictures.pro\">Lammergier<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Lammergeier<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Quebrantahuesos<\/p>\n<p>Nachtzwaluw<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>European Nightjar<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Chotacabras Gris<\/p>\n<p>Ortolaan<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t\t<\/span>Ortolan Bunting<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Escribano Hortelano<\/p>\n<p>Ring Ouzel<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Ring Ouzel<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Mirlo Capiblanco<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=459\" title=\"Red Kite photo on Birdpictures.pro\">Rode Wouw<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Red Kite<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t\t<\/span>Milano Real<\/p>\n<p>Rotslijster<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Rock Thrush<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Roquero Rojo<\/p>\n<p>Rotszwaluw<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Crag Martin<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Avi\u00f3n Roquero<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-prey\/?pid=305\" title=\"Short-toed Eagle photo on Birdpictures.pro\">Slangenarend<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Short-toed Eagle<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Aguila Culebrera<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-prey\/?pid=681\" title=\"Peregrine Falcon photo on Birdpictures.pro\">Slechtvalk<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Peregrine Falcon<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Halc\u00f3n Pelegrino<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=36\" title=\"Golden Eagle photo on Birdpictures.pro\">Steenarend<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Golden Eagle<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Aguila Real<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/vultures-and-mountain-birds\/mountain-birds\/?pid=103\" title=\"Griffon Vulture photo on Birdpictures.pro\">Vale Gier<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Griffon Vulture<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Buitre Leonado<\/p>\n<p>Vuurgoudhaan<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Firecrest<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Reyezuelo Listado<\/p>\n<p>Waterpieper<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Water Pipit<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Bisbita Ribere\u00f1o<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-the-pyrenees\/?pid=61&amp;pageid=74\" title=\"Dipper photo on Birdpictures.pro\">Waterspreeuw<\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Dipper<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t\t<\/span>Mirlo Acu\u00e1tico<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/birdpictures.pro\/galleries\/birds-of-the-pyrenees\/?pid=59&amp;pageid=74\" title=\"Black Woodpecker photo on Birdpictures.pro\">Zwarte Specht<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space: pre\">\t<\/span><\/a><span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Black Woodpecker<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t<\/span>Pito Negro<\/p>\n<p>Zwarte Wouw<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Black Kite<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t\t<\/span>Milano Negro<\/p>\n<p>Birding In Spain <span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Birding In Spain<span style=\"white-space: pre\" class=\"Apple-tab-span\">\t\t<\/span>Birding In Spain<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommige vogelnamen in het Nederlands, Engels en Spaans Hier zijn de Nederlands, Engels en Spaans namen van een aantal interessante vogels die gezien kan worden als we kijken naar vogels in Spanje. De Nederlandse namen zijn royaal geleverd door Simone Wolthuis. Gracias Simone! Aasgier Egyptian Vulture Alimoche Alpengierzwaluw Alpine Swift Vencejo Real Alpenheggenmus Alpine Accentor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7I752-ba","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birdinginspain.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}